英語口才夏令營——做你想做的夢

1. Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life.

【翻譯】真正的美麗源于生命里的學(xué)習(xí)、成長和愛。
【解說】今天的每日一說選自美文《你是卓越的》
           beauty 美

2. Her skin was a rich black, creating the impression that it would peel off like a plum if snagged.

【翻譯】她的皮膚黝黑發(fā)亮，讓人覺得，要是她的皮膚被什么東西刮破了，就會像李子皮一樣剝落下來。
【解說】今天的每日一說選自美文《生活的一課》。
           peel 剝落
           snag  障礙，被絆住         

3. Spring comes every year to Wisteria Lane, but not everyone remembers to stop and smell the flowers.

【翻譯】每年春天都降臨在紫藤巷，但并不是每個人都會停下腳步來嗅嗅花香。
【解說】今天的每日一說選自美劇《絕望的主婦》。
           wisteria 紫藤

4. Her grandmother smiles at the little girl. Her eyes are warm and kind.

【翻譯】小女孩的奶奶對她微笑，奶奶的眼睛溫暖慈祥。
【解說】今天的每日一說選自童話《賣火柴的小女孩》。
           warm 溫暖的

5. Long after we're gone, love remains burned into our memories.

【翻譯】即使我們早已不在人世，愛仍在我們的回憶里。
【解說】今天的每日一說選自美劇《絕望的主婦》
           remain 仍然

6. "It's getting very late!" the White Rabbit said and went away.

【翻譯】“很快要遲到了！”白兔說著并跑遠了。
【解說】今天的每日一說選自童話《愛麗絲漫游奇境記》
          rabbit  兔子        

7. When the door of happiness closes, another opens.

【翻譯】一扇通往幸福的門關(guān)閉了，另一扇幸福之門打開了。
【解說】今天的每日一說選自美文《做你想做的夢》
           happiness 幸福