1. A bad beginning makes a bad ending.
   惡其始者必惡其終。
2. A borrowed cloak does not keep one warm.
   借來的斗篷不暖身。
3. Accidents will happen. 

   天有不測(cè)風(fēng)云。
4.A clear conscience laughs at false accusations.
  白日不做虧心事，夜半敲門心不驚。
5. A clear fast is better than a dirty breakfast.
   寧為清貧，不為濁富。
6.A close mouth catches no flies.
  病從口入，禍從口出。
7.A contented mind is perpetual feast.
  知足常樂。
8.A covetous man is good to none but worse to himself.
  貪婪的人對(duì)別人毫無好處，對(duì)自己卻壞處更大。
9.A creaking door hangs long on its hinges.
  戶樞不蠹。
10.Actions speak louder than words.
   事實(shí)勝于雄辯。
11.Adversity is a good discipline.
   苦難是磨練人的好機(jī)會(huì)。
12.Adversity leads to prosperity.
   逆境迎向昌盛。
13.Adversity makes strange bedfellows.
   身處逆境不擇友。
14.A fair death honors the whole life.
   死得光明，終身榮耀。
15.A fair face may hide a foul heart.
   人不可貌相。
16.A faithful friend is hard to find.
   益友難得。
17.A fall into the pit, a gain in your wit.
   吃一塹，長(zhǎng)一智。
18.A flow of words is no proof of wisdom.
   口若懸河不能作為才智的證明。
19.A fool always comes short of his reckoning.
   愚人常缺算計(jì)。
20.A fool always rushes to the fore.
   傻瓜總愛強(qiáng)出頭。
21.A fool attempting to be witty is an object of profoundest pity.
   蠢人裝聰明，實(shí)在最可憐。
22.A fool can ask more questions than seven wise men can answer.
   一愚發(fā)問，七智結(jié)舌。
23.A fool may give a wise man counsel.
   愚者千慮，必有一得。
24.A fox may grow grey, but never good.
   狐貍會(huì)變，但本性難移。
25.A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes.
   朋友宣揚(yáng)人的美德，敵人夸大人的罪過。
26.A friend in need is a friend indeed.
   患難朋友才是真朋友。
27.A friend in court is better than a penny in purse.
   囊中有錢，不如朝中有友。
28.After a storm comes a calm.
   否極泰來。
29.A full belly counsels well.
   衣食足而后知榮辱。
30.A full cup must be carried steadily.
   杯滿盈，須持穩(wěn)。
31.A good beginning makes a good ending.
   善始者必善其終。
32.A good fame is better than a good face.
   好的名望勝于好的相貌。
33.A good heart cant's lie.
   有仁心者不說謊話。
34.A good medicine tastes bitter.
   良藥苦口，忠言逆耳。
35.A good name keeps lustre in the dark.
   好的名聲在黑暗中也會(huì)光芒四射。
36.A good neighbour is better than a bother in the next village.
   遠(yuǎn)親不如近鄰。
37.A good tongue is a good weapon.
   伶俐的口齒是一種銳利的武器。
38.A good winter brings a good summer.
   瑞雪兆豐年。
39.A great ship asks deep water.
   巨輪尋深水而航行。
40.A hero is known in the time of misfortune.
   時(shí)勢(shì)造英雄。